Studierea, până la nivelul capilarelor, a raporturilor dintre semn şi mesaj , precum şi descifrarea/explicarea funcţiei modelatoare a Operei din unghiul privilegiat al mentalităţii receptoare, la „muzeul imaginar” al literaturii universale, alcătuiesc, coroborate, vasele ...detalii