Proiect editorial apărut sub egida Bibliotecii Județene „George Coșbuc” Bistrița‐Năsăud

„Nu pentru școală, ci pentru viață!”
Mare și puternic este adevărul acestor cuvinte și fericit este acela, care a înțeles pe deplin însemnătatea lor, încă fiind pe băncile școlii! […] Viața de toate zilele ne arată, că [atât] cât trăim avem să învățăm mereu, să ne luminăm mintea și să ne nobilităm inima, dacă voim să fim mulțumiți și fericiți în viață și dacă dorim să fim neatârnați de alții în mii și mii de împrejurări […].

Ion Pop Reteganul, Cartea poporului. Carte de cetire pentru anii din urmă ai școalelor poporale, școalele de repetițiune, cursurile de adulți și pentru poporul nostru. Brașov: Editura „Nicolae I. Ciurcu”, 1892, p. III.

* * *

Am căutat să ofer o imagine cât mai amplă a personalității marelui om de cultură Ion Pop Reteganul, prin prisma unui demers bibliografic, și percep acest act ca pe unul deschis, care se va întregi pe măsură ce vor apărea în orizontul cercetării noi surse documentare. Adresez, totodată, mulțumiri tuturor celor care au contribuit la buna întocmire a prezentei lucrări. (Laura Goia)