Pe copertă: Egon Schiele, Îndrăgostiții (1909)

emoții ruginii

din pomul
ce l-ai sădit
în inimă
cad încet
pe rând
din când
în când
cuminți
frunzele
lunecând
ușor
pe obraji

* * *

VASILE ANDREICA s-a născut în 1978 la Satu Mare. Este absolvent de istorie-jurnalism. A activat în presa locală sătmăreană din 1997 până în 2020, fiind un apreciat jurnalist cultural la cotidianul Informația Zilei. A publicat poezii și traduceri în reviste culturale sătmărene ca Signet sau Cronograf. În anul 2020 a publicat O carte de poezie (creații proprii și traduceri) și O carte de teatru (dramaturgie), la Editura Contraste Culturale, fiindu-i puse în scenă piesele „Un nime-n drum” și „Casandra lasă Troia”. Ca traducător de poezie a debutat prin volumul bilingv Iubire pur și simplu / Love pure and simple al poetei israeliene de origine română Gabriela Baddour. A tradus în limba engleză volumul Inteligența Materiei de Dumitru Constantin-Dulcan (ediția aniversară) la Editura Școala Ardeleană în 2021 și are în pregătire alte câteva traduceri.