Pe coperta 1: Laura Poantă, lucrare din ciclul Bacoviana
Notă
Dicţionarul-antologie de Teoria literaturii (ediţie definitivă) este alcătuit din cinci secţiuni distincte: Curente literare, Figuri de stil, Genuri şi specii literare, Metrică şi prozodie, Structura operei literare, el urmărind să acopere majoritatea noţiunilor de teorie literară incluse în programa şcolară. Din 1992, a avut mai multe ediții, cea mai nouă, din 2009, la Editura Didactică și Pedagogică.
Fiecare secţiune este structurată pe două subsecţiuni: prima reuneşte sub titlul Repere descrierea (prin extrase din cărţi fundamentale) a câtorva dintre termenii de bază, pregătind o mai bună înţelegere a celor inseraţi alfabetic în subsecţiunea a doua, dicţionarul propriu-zis. Definiţiile succinte sunt urmate, în cele mai multe cazuri, de o dublă antologie: pe de o parte, ilustrarea concretă a noţiunii definite; pe de altă parte, nuanţarea cu ajutorul citatelor, extrase din lucrări teoretice şi selectate, în principal, după criterii didactice.
Bibliografia indică atât sursele utilizate de autoare în alcătuirea volumului, cât şi altele, care pot completa informarea cititorului dornic de aprofundări. Chiar dacă nu toate „titlurile“ vor fi direct operante în analiza operelor studiate în şcoală, sperăm ca diversitatea lor să învioreze relaţia cititor/carte, să conducă la o fertilă stare de veghe faţă în faţă cu Textul, aşadar cu Lumea.
Dicţionarul-antologie este, nu în ultimul rând, o invitaţie la lectură.
CUPRINS
CURENTE LITERARE
REPERE: curent literar
abstracţionism; artă abstractă • academism • avangardă; avangardism • baroc • canon • cercul literar de la sibiu • clasicism • concetism • constructivism • cubism • dadaism • decadentism • echinox • ermetism • estetism • eufuism • existenţialism • expresionism • futurism • generaţia beat • generaţia pierdută • gândirism • gongorism • gotic; roman gotic • iluminism • imagism • impresionism • instrumentalism • junimism • lettrism • manierism • marinism • modernism • naturalism • noul roman • onirism • orfism • parnasianism • paşoptism • pleiada • pop art • poporanism • postmodernism • preromantism • realism • renaştere • romantism • sămănătorism • simbolism • suprarealism • şcoala de la târgovişte • tinerii furioşi • umanism • verism
FIGURI DE STIL
REPERE: expresie • figură de stil • imagine artistică • retorică • stil • trop
acumulare • adjoncţie • alegorie • aliteraţie • aluzie • ambiguitate • anacolut • anadiploză • anaforă • anagramă • anastrofă • antanaclază • antifrază •antimetabolă. • antimetalepsă. • antimetateză • antiteză • antonomază • apocopă • apokinu • apostrofă • apoziţie • asociaţie • asonanţă • asteism • blestem • brahilogie • calambur • catahreză • chiasm • circumlocuţiune • climax • comparaţie • comunicaţie • conglobaţie • conjuncţie • contrast • conversie • derivaţie • diaforă • disimulaţie • elipsă • emfază • enalagă • enumeraţie • epanadiploză • epanalepsă • epanodă • epiforă • epistrofă. • epitet • epitropă • etopee • eufemism • exclamaţie • gradaţie • hipalagă • hiperbat • hiperbolă • hipocoristic • hipotipoză • iluzie • imprecaţie • interogaţie • inversiune • ironie • licenţă • litotă • maximă • metabolă • metaforă • metalepsă • metonimie • mitologismul • ocupaţie • onomatopee • optaţie • oximoron • parabolă • parachreză • paradigmă • paradox • paralelism • parataxă • parezie • parigmenon • paronomază • perifrază • perisologie • personificare • pleonasm • poliptoton – poliptotă • polisindeton. • portret • preteriţie • pretermisie • prolepsă • pronominaţie • prosonomasie • prosopografie • prozopopee • repetiţie • reticenţă • silepsă • simbol • simplocă • sinafie • sinecdocă • sinestezie • sinteză • superlativ stilistic • tautologie • tautofonie • tmeză • zeugmă
GENURI ŞI SPECII LITERARE
REPERE: catharsis • critică literară • discurs • folclor • gen literar • istorie literară • literatură • operă literară • personaj literar • proză • specie literară • teatru • teorie literară
acrostih • alba • anacreontică • anecdotă • antiroman • antiteatru • apolog • arcadic • arietă • aubadă • autobiografie • baladă • basm • bestiarii • bildungsroman • biografie • bâlină • blestem • bocet • bucolic • buf • burlesc • cantilenă • canţonă • catren • chansons de geste • cimilitură • cântec • colindă • comedie • commedia dell’arte • creion • cronică • descântec • diatribă • didactică • didahie • distih • ditiramb • doină • dramă • eglogă • egografie • elegie • encomion • epigramă • epinicii • epistolă • epitaf • epitalam • epodă • epopee • epos • eseu • fabliau • fabulă • faceţie • farsă • feerie • fiziologie • foileton • gazel • genosanaliză • ghicitoare • glosă • gotic • haiku • happening • horă • idilă • imn • imnuri orfice • inscripţie • jurnal • laudă • legendă • lied • madrigal • maqama • masnavi • meditaţie • melodramă • memorii • menipee • miracole • mistere • mit • moment • monodramă • monografie • monolog • mu’allaqat • noua critică • nuvelă • ocazională (poezie ocazională). • odă • oracole sibiline • oraţie • pamflet • pantomimă • pantum • parodie • pastel • pastorală • pasturelă • pean • pianto • picaresc • pisanie • pluguşor • poem • poem în proză • poem într un vers • poveste • povestire • praeconia • proverb • proză scurtă • psalm • recenzie • reportaj • ritornelă • roman • romanţă • rondel • rondou • ronset • rubaiat • satiră • scenetă • schiţă • scolii • scrisoare. • serventă • sirventés. • sextină • sigio • snoavă • sonet • strigătură • strofă safică • tabletă • tanka • tenson. • terţină • tragedie • tragicomedie • trilogie • triolet • verset • vodevil • zicătoare
METRICĂ ŞI PROZODIE
REPERE: metrică • metru • picior (metric) • poezie • prozodie • rimă • ritm • vers • versificaţie
acatalectic • accent • adonic (adoneu) • afereza • alcaic • alexandrin • aliteraţie • amfibrah sau brahicoreu • amfimacru • anacruza • anapest (antidactilic) • antibahic (antibaheu) • anticadenţă • antidactilic • antiopast (antispast) • apocopă • aritmic, aritmie • arsis (arsa, arza) • asclepiad • asonanţă • bacheu (baheu, bahic) • bisilabă • blank verse • brahicoreu • cadenţă • catalectic • catren • cezură • choreu • choriamb • clauzulă • colon • contra asonanţă • coriamb • cretic (amfimacru) • cvintet, cvintil • dactil • decapentesilab • dialefă • didimeu • diereză • dipirih (proceleusmatic) • diiamb • dipodie • dispondeu • distih elegiac • ditroheu • dodecasilab, duodecimă, duzen. • eliziune • emistih • endecasilab • enjambement (ingambement) • epenteză • epitrit • eterometrică • eufonie • euritmie • hemistih (emistih) • hexametru • hiat • hipercatalectic • hipermesomacru • homoioteleuton • huiten • iamb • ictus • ionic • impuls metric • ingambament. • încălecare. • kolon (colon) • leonin • licenţă poetică • logaedic • măsură (metrică) • melopee • mesomacru • molos (trimacru) • monorimă • monosilabă • monovers • moră • muzicalitate • nonă; noven • octavă • oxiton • palimbaheu • parachreză • paragogă • paroxiton • pauză • pentametru • peon • pirihic. • proceleusmatic • prosteză (proteză) • pyrhic (pirihic) • refren • safic • scandare • sdrucciole (sdruciule) • semirimă • septină (septenar, seten, septen) • silabă • silabic • sinalefă (sinalofă) • sincopă • sinereză • spondaic • spondeu • stanţă • stih • stihuire • strofă • terţet, terţină • tetrametru • tetrapodie • tetrasilabă • thesis (teză) • tribrah • trimacru • tripodie • trisilabă • trohaic • troheu • undecimă
STRUCTURA OPEREI LITERARE
REPERE: compoziţie • conţinut • formă • lectură • structură
act • actant • acţiune • afabulaţie • antract • aparteu • argument • arhetip • bibliografie • capitol • caracter • caracterizare • cânt • ciclu • citat • climax • confli • context • dedicaţie • descriere • deznodământ • dialog • digresiune • discurs • emblemă • epilog • episod • exordiu • expozeu • fabula (fabulaţie) • foileton • fragment • hybris • hypogramă • idee poetică • intertextualitate • intrigă • izvor literar • laitmotiv (leitmotiv) • mesaj • monolog • motiv • motivare • naraţiune • operă literară • pasaj • personaj • portret • postfaţă • prefaţă • prolog • punct culminant • quiproquo • receptare • scenă • spaţiu • subiect • tablou • temă • text • teză • tip • titlu • topos • variantă • vocabular
IRINA PETRAŞ (n. 27 noiembrie 1947, Chirpăr/Sibiu) e absolventă a Facultăţii de Filologie din Cluj (1970). Doctor în litere (1980). Critic literar, eseistă, traducătoare. Debut absolut în „Luminiţa”, 1957 (versuri). Debut editorial: Proza lui Camil Petrescu, 1981. Preşedinta Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor din România, din 2005 (www.uniuneascriitorilor-filialacluj.ro). Nominalizată la Premiile USR pe anul 2011, 2013, 2015, 2017, 2021. Premiul ARIEL, 2015; Premiul „Titu Maiorescu” al Academiei Române, 2020, Premiul Național „Tudor Arghezi”, 2021. Premiul Cartea anului 2022. ORDINUL Meritul cultural în grad de Cavaler (2004); în grad de Ofiţer (2010); în grad de Comandor, 2022.
Volume: Proza lui Camil Petrescu, eseu, 1981; Un veac de nemurire: Mihai Eminescu, Veronica Micle, Ion Creangă, eseu, 1989; Curente literare – dicţionar-antologie, 1992; Figuri de stil – dicţionar-antologie, 1992; Ion Creangă, povestitorul, eseu, 1992; ediţia a doua, 2004; Genuri şi specii literare – dicţionar-antologie, 1993; Camil Petrescu – schiţe pentru un portret, eseu, 1994; Literatură română contemporană – secţiuni, critică literară, 1994; Metrică şi prozodie – dicţionar-antologie, 1995; Ştiinţa morţii, eseu, 1995; Teoria literaturii – dicţionar-antologie, 1996; Eminescu – album-antologie, 1997; Limba, stăpâna noastră. Încercare asupra feminităţii limbii române, eseu, 1999; Literatura română pentru gimnaziu şi pentru examenul de capacitate, 1999; Poètes roumains contemporains, antologie şi prefaţă, Quebec, 2000; Marseille, 2000; Panorama criticii literare româneşti. Dicţionar ilustrat, 1950-2000, 2001; Ştiinţa morţii, vol. 2, eseu, 2001; Teoria literaturii – dicţionar-antologie, ed. a doua, revizuită, 2002; Liviu Rebreanu, în Auteurs européens du premier XXe siècle, vol. 1-2, Editions de Boeck Université, Bruxelles, 2002;.Feminitatea limbii române. Genosanalize, 2002; Cărţile deceniului 10, critică literară, 2003; Camil Petrescu. Schiţe pentru un portret, eseu, ediţie revizuită, 2003; Fabrica de literatură, 2003; Mic îndreptar de scriere corectă, 2004; Clujul literar. 1900-2005, dicţionar ilustrat, 2005; Despre locuri şi locuire, eseu, 2005; Teme şi digresiuni. Scriitori clasici şi moderni, 2006; Despre feminitate, moarte şi alte eternităţi, eseuri, 2006; Miezul lucrurilor. Convorbiri cu Alexandru Deşliu, 2006; Cuvinte. Almanah literar (coord.), 2006; Cărţi de ieri şi de azi, critică literară, 2007; 100 de ani de viaţă literară transilvană. Album aniversar, 2008; Starea prozei (coord.), 2008; Literatură română contemporană. O panoramă, critică literară, 2008; Clujul din cuvinte. Antologie ilustrată (coord.), 2008; Teoria literaturii, ediţie completată, 2009; Invitaţie la vers (coord.), 2010; Locuirea cu stil. Locuri ale memoriei culturale, album, 2010; Literatură română contemporană. Prelungiri, critică literară, 2010; Ion Budai-Deleanu 250 (coord.), 2010; Clujul din poveşti (coord.), 2011, Promenada scriitorilor. Almanah ilustrat, 2012; Moartea la purtător. Stări şi cuvinte, 2012; Divagări (in)utile. Viaţă şi literatură, 2012; Viaţa literară la Cluj (coord.), 2013; Oglinda şi drumul. Prozatori contemporani, 2013; Scriitori ai Transilvaniei. Dicţionar critic ilustrat, 2014; Rondul poeţilor (coord.), 2014; Vitraliul şi fereastra. Poeţi români contemporani, 2015; De veghe între cărţi. Scriitori contemporani, 2017; Viaţa mea de noapte. Fragmente onirice, 2017; Transilvania din cuvinte (coord.), 2017; 2018; 70 Filiala Cluj/Steaua (coord.), 2019; Viața literară în imagini (coord.), 2019; Istoriile literaturii române (coord.), 2020; Cartea cuvintelor-madlenă (coord.), 2020; Rondul scriitorilor (coord.), 2020; Ochii minții. Eseuri, cronici, divagări, 2020; Petrecere cu stil (coord.), 2021; Efectul de crepuscul. Eseuri, divagări, 2022; Lumea din cuvinte (coord.), 2023.
Traduceri (din engleză şi franceză): Henry James, Povestiri cu fantome, 1991; Anatoli Râbakov, Copiii din Arbat, 1991; Edgar Walace, Secretul cercului purpuriu, 1991; Edgar Walace, Misterul narcisei galbene, 1991; Marcel Moreau, Discurs contra piedicilor, 1993; Marcel Moreau, Farmecul şi groaza, 1994; Virgil Tănase, România mea, 1996; Poeţi din Quebec, antologie, 1997; Sylvain Rivière, Locuri anume, 1997; Marcel Moreau, Artele viscerale, 1997; Marcel Moreau, Celebrarea femeii, 1998; Jacques de Decker, Roata cea mare, 1998; Jean-Luc Outers, Locul mortului, 1998; Michel Haar, Cântul pământului. Heidegger şi temeiurile istoriei fiinţei, 1998; G. K. Chesterton, Orthodoxia sau dreapta credinţă, 1999 (ed. a II-a, 2002); Colecţia bilingvă „Bufniţa” (trad. din Henry James, D.H. Lawrence, Ambrose Bierce, Mark Twain, Guy de Maupassant, Anatole France), 1999 (ed. a II-a, 2003; ed. a III-a, 2004); Poeme. Cinci poeţi portughezi ( în colab.), 1999; Constantin Stoiciu, Fragmente frivole de eternitate, 2001; Philip Roth, Animal pe moarte, 2001; 2006; Jean-Luc Outers, Compania apelor, 2002; Michel Lambert, A treia treaptă, 2003; Marcel Moreau, Extaz pentru o domniţă româncă, 2004; Ştefan J. Fay/Marcel Moreau, Epistolar, 2005; Philippe Jones, Proze, 2006.
A colaborat la: Dicţionarul Scriitorilor Români (coord. Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu), vol. 2, 3, 4, 1995-2002; Auteurs européens du premier XXe siècle, vol. 1-2, Editions de Boeck Université, Bruxelles, 2002; Dicţionarul General al Literaturii Române, 2005 etc.
Alte detalii: www.irinapetras.ro